«Столько людей, столько миров, все чего-то ищут… Как мы можем быть такими одинаковыми и жить каждый в своей вселенной? «.
Среди знаменитых писателей XXI века профессор философии Мюриель Барбери (28.05.1965) занимает далеко не последнее место. Во Франции М. Барбери называют королевой бестселлеров. Хотя на счету писательницы только три произведения, ее знает уже весь мир. Ее романы разошлись огромным тиражом и имели огромный успех. Стремглав ворвавшись в мировую литературу и получив признание в качестве писателя Мюриель смогла осуществить свои давние мечты, переехала жить в японский город Киото. Мюриель с детства любила утонченную культуру Японии. Барбери говорит, что именно тайны Востока и любовь к русской классике вдохновили ее на работу над романом «Элегантность ежика».
«Элегантность ёжика», второй по счету роман французской писательницы, был опубликован в 2006 году. Сразу после выхода книга заняла первое место по популярности во Франции и стала абсолютным бестселлером, впоследствии была переведена на 31 язык. За этот роман Барбери получила ряд литературных премий, а в 2009 году роман был экранизирован.
Исключительно французский роман, с атмосферой легкости и теплоты, акварельными штрихами грусти, мотивами одиночества и размеренным повествованием, нечто в стиле Франсуазы Саган. Слог с изящными полутонами тонкой иронии, текст же, словно напрашивается разлететься на цитаты: «В ней есть элегантность ёжика: снаружи сплошные колючки, не подступиться, но внутри… что-то подсказывает мне, что внутри её отличает та же изысканная простота, какая присуща ёжикам, зверькам апатичным — но только с виду, никого к себе не подпускающим и очень-очень славным.». Удивительно тонкая и элегантная вещь, как французское кружево с японским узором.
События и идеи романа переданы через мысли и ощущения двух одиноких, никем не понятых, предпочитающих отгородится от внешнего мира за книжками и фантазиями рассказчиков, которые чередуются на протяжении всего романа. Как часто мы делаем поспешные заключения о людях, исходя из их внешности и положения в обществе. Девочка-подросток Палома Жосс, опережающая в интеллектуальном развитии своих сверстников и вынужденная прятать свой ум, пожилая консьержка Рене Мишель, умная, начитанная, умеющая ценить красоту великих произведений искусства, скрывающаяся под маской необразованной простолюдинки , богатый японец, настоящий ценитель прекрасного Какуро Одзу, поселившийся на склоне лет в фешенебельном парижском доме… Что может связывать этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, – об этом вы сможете узнать, прочитав этот прекрасный роман.
Рекомендую к прочтению!
Отзыв составила главный библиотекарь библиотеки им. Г.Е. Николаевой Ольга Викторовна Сидорова.
Книга Мюриель Барбери «Элегантность ежика» есть в библиотеках им. Г.Е. Николаевой и Т.Г.Шевченко.
Барбери М. Элегантность ежика : роман / М. Барбери ; пер. с фр. Н. Мавлевич, М. Кожевниковой. – СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2017. – 352 с. – (Азбука-классика).
