Роман «Рыжеволосая женщина» Орхана Памука состоит из трех частей, и каждая часть рассказывается разными участниками истории, описываемой в книге. В книге поднимается много разных проблем. Это и отношения «отцов и детей», и приверженность традиционным мусульманским взглядам, и проблема европеизации турецкого общества, а также вопрос совести и ее последствий.
Когда я читала первую часть, мне она казалась очень скучной и затянутой. И только конец первой части обрушился на меня как лавина. Захотелось читать дальше. Мучал нравственный вопрос: «Как мог главный герой книги оставить в беде человека, который относился к нему как к сыну? Как он мог бросить его на смерть и не позвать на помощь? Уехать, продолжать жить, зная, что тот человек погиб?» Было понятно, что главный герой был еще юношей, который боялся ответственности за свои действия и боялся правосудия. Он боялся в будущем испортить себе жизнь. Хотя то, что произошло, на мой взгляд, было бы квалифицировано как несчастный случай.
Во второй части книги рассказывается о дальнейшей судьбе главного героя. Все, происходящие в его жизни события, так или иначе, связаны с тем равнодушным поступком в его молодости, когда он оставил человека на верную смерть. И когда главного героя убивает его единственный сын, упрекая в безбожии и в потере себя, это кажется, закономерным и даже справедливым.
Третья часть показывает точку зрения матери сына главного героя на его поступки и жизненные перипетии.
Рекомендую данную книгу к прочтению. Она заставляет думать, осмысливать, поднимает в душе много вопросов.
Памук О. Рыжеволосая Женщина : роман / перевод с турецкого А. Аврутиной. – Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2016. – 298 с. – (Большой роман). – ISBN 978-5-389-11370-1.
Отзыв составила библиотекарь ЦРБ им. Т.Г. Шевченко: Миронова Елена Владимировна
