«Однажды в доме на Египетской улице жил кролик. Сделан он был почти целиком из фарфора: у него были фарфоровые лапки, фарфоровая голова, фарфоровое тело и даже фарфоровый нос… Звали кролика Эдвард Тюлейн», – так начинается трогательная сказочная история «Удивительное путешествие кролика Эдварда» современной американской писательницы Кейт ДиКамилло.
Кейт ДиКамилло получила всемирное признание и множество наград, в том числе золотую медаль всеамериканского общества «Выбор родителей» и «Медаль Ньюбери» за особый вклад в детскую литературу.
В настоящее время сказочная повесть «Удивительное путешествие кролика Эдварда» Кейт ДиКамилло считается лучшим детским произведением современной американской литературы.
Эта удивительная сказка состоит из глав, каждая из них – жизненная история фарфорового кролика у нового хозяина. Когда Эдвард жил у своей первой хозяйки Абилин Тюлейн, он имел целый гардероб дорогой одежды и даже золотые часы. Ему было приятно любоваться самим собой, особенно когда он сидел перед окном и отражался в стекле. Хорошо, когда тебя любят, но любить сам кролик не умел…
В книге есть много хорошего и доброго, а также грустного и жестокого, впрочем, как и в жизни, поэтому она вызывает различные отзывы у читателей. Одни считают книгу «депрессивной, в которой нет жизнеутверждающего настроя», другие считают эту «грустную историю с потерями и расставаниями историей, которая учит сочувствию». Сама же писательница считает, что «дети должны знать, что не все в мире детства – легкость, радость и счастье». И говорит она об этом просто и честно, как и надо говорить взрослому с ребенком.
Благодаря отличному переводу Ольги Варшавер книга читается на одном дыхании и прекрасно иллюстрирована художником Баграмом Ибатуллиным.
Эту чудесную сказочную историю рекомендую читать и детям, и взрослым, потому что она учит жизни, любви и состраданию.
Отзыв составила заведующая библиотекой имени С. Чекалина Елена Григорьевна Спирина.
Книга есть в библиотеках имени В.П. Катаева и С.Чекалина.
ДиКамилло, К. Удивительное путешествие кролика Эдварда [Текст] : сказочная повесть : 6+ / К. ДиКамилло ; пер. с англ. О. Варшавер ; ил. Б. Ибатуллина. — М. : Махаон : Азбука-Аттикус, 2013. — 128 с. : ил. — ISBN 978-5-389-00021-6.
