В 2003 году книга Рубена Давида Гонсалеса Гальего стала лауреатом премии «Русский букер». Мне стало интересно составить свое мнение об этой книге.
Ребёнок-инвалид, с ДЦП, практически без рук и без ног, с тёмной «иностранной» кожей, в советском доме инвалидов для детей… Кто не читал это произведение, наверное, представят, что будет дальше. Да, вы правы, дальше будет тяжко, но есть, однако, свои нюансы, на которых мне хотелось бы остановиться. Героем можно стать, совершив какой-нибудь подвиг. Например, спасти утопающего. Или даже просто вынести из горящего дома котёнка. А можно быть героем и вот так: просто доползти, без рук и без ног, по холодному коридору до горшка. С этого и начинается этот небольшой роман. Рубен – герой. Стало ли для меня откровением то, что я прочла в этой книге? С одной стороны, нет. Я прекрасно представляла, что происходит в таких местах. С другой стороны, да. Представлять можно, но вот думать о таком вообще неохота. Пройти мимо легче.
Речь в романе, как вы поняли, будет в основном о главном герое, Рубене, мальчике-инвалиде из солнечной Испании, бог знает каким путём, попавшим в советский детский дом для инвалидов. Нет, других персонажей будет предостаточно. Как будет предостаточно и различных историй, и в основном трагических судеб. Всё ли так мрачно? Скажем так: автор пишет просто, очень просто. В этой простоте есть даже намёки на юмор, и он действительно там присутствует. Произведение читается просто «влёт», сердце только успевает сжиматься от этих историй. И на самом деле, этот детский дом инвалидов, куда попадали разные дети, как и отказники, так и из простых семей, которые просто не могли содержать такого ребёнка, так вот этот детский дом не самое страшное в этом романе. Самое страшное начиналось дальше, когда ребята подрастали. Редкие исключения из правил. Кто-то за счёт своего ума поступали в техникумы, в институты. Основная масса отправлялась…куда? Да, в простой дом для престарелых, где соответствующего ухода, государство не могло обеспечить. В 16 лет. Умирать.
Роман необычный, это однозначно. Роман, после прочтения которого, понимаешь, что сам живёшь в раю. Назвать адом то, что описано, тоже трудно. Но вот такое отношение к людям, с ограниченными возможностями, отношение зачастую как к последнему скоту, просто-напросто недопустимо.
Это просто короткая и емкая история жизни человека. Как и многие другие книги, написанные авторами о самих себе.
Отзыв составила ведущий библиотекарь ЦРБ им. Т. Г. Шевченко Мария Харитонова.
Книга Рубена Давида Гонсалеса Гальего «Белое на черном» есть в библиотеках им. Т. Г. Шевченко, А. С. Попова и С. В. Михалкова.
Гонсалес Гальего Р. Д. Белое на черном. – М. : Лимбус Пресс, 2011. – 224 с. — 978-5-8370-0508-4.